Mandarin Translator (Project Assistant)

Mandarin Translator (Project Assistant)

Job Responsibilities

• Memberikan terjemahan lisan dan tulisan yang akurat (Mandarin ↔ Inggris/Indonesia) selama pertemuan, inspeksi lokasi, dan komunikasi proyek harian.
• Mendampingi Project Manager di lokasi dan memfasilitasi komunikasi antara manajemen Tiongkok, klien, subkontraktor, vendor, dan tim proyek lokal.
• Menerjemahkan dokumen terkait proyek, termasuk laporan, notulen rapat, dokumen teknis, korespondensi, dan materi proyek lainnya.
• Membantu Project Manager dalam mengoordinasikan aktivitas proyek harian, memastikan komunikasi yang jelas di antara semua pemangku kepentingan.
• Mencatat diskusi rapat, menyiapkan notulen rapat, dan menindaklanjuti item tindakan yang ditugaskan.
• Mendukung dokumentasi proyek, pengarsipan, dan tugas administratif untuk memastikan semua catatan terpelihara dengan baik.
• Berkoordinasi dengan departemen internal dan pihak eksternal untuk memfasilitasi kelancaran pelaksanaan proyek.
• Membantu dalam melacak kemajuan proyek, jadwal, dan persyaratan pelaporan.
• Memberikan dukungan bahasa selama kunjungan klien, walkthrough lokasi, inspeksi, dan rapat proyek.
• Melakukan tugas administratif dan koordinasi lain yang ditugaskan oleh Project Manager.

Tentang Perusahaan
EZSVS didirikan pada Maret 2005, dan PT.EZSVS Technology Indonesia sebagai perusahaan cabangnya didirikan pada Des 2018. EZSVS dan cabangnya adalah salah satu penyedia layanan terpadu IDC terkemuka. Bisnis di EZSVS mencakup konsultasi & manajemen IDC, perencanaan dan konstruksi IDC, integrasi sistem, instalasi dan pemeliharaan server, pengembangan bakat IDC, riset industri, infrastruktur & integrasi sistem, layanan outsourcing O&M IDC, dll. Selama bertahun-tahun EZSVS berpegang pada prinsip operasional layanan pelanggan "kualitas pertama, kredit pertama, pelanggan pertama, berbasis integritas".